"انا لدى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu tenho
• Tenho um
• Tenho uma
• - Tenho
• Tenho o

- Eu tenho um daqueles telefones com máquina fotográfica.
انا لدى واحد من هذه التليفونات المذودة بكاميرا

Eu tenho o mais profundo respeito por quereres jogar outra vez.
انا لدى احترامى الكامل لا نك تريد اللعب من جديد

Mas Eu tenho um negócio. Não preciso de oportunidades.
ولكن انا لدى عملى ويزداد لست بحاجة الى فرصة

Sabes que Tenho um fetiche pelo brilho, não sabes?
واو, انت تعلمين انا لدى ولع بتلك الاشياء

Sei que me acham atrasado, ou algo parecido, mas Tenho uma teoria e quero que me oiçam, ok?
انا انكو تعتقدوا انى متخلف عقليا لكن انا لدى نظربة و اريد ان اسمع نفسى خارجيا

- Tenho família em Madison, mas... - Eu levo-te para lá.
انا لدى عائله فى ماديسون ولكن انا سوف أخذك هناك

Esperem. Eu tenho a chave.
توقفوا عن ذلك , توقفوا عن ذلك , انا لدى مفتاح

Não, escuta, Eu tenho este discurso todo preparado, deixa-me acabá-lo, está bem?
لا استمعى انا لدى هذا الخطاب الكامل خطط فقط اترينى اعبر من خلاله اوكى

Então, Eu tenho um ex-namorado, ex-orientador de tese, o Jeremy.
اذن انا لدى صديق سابق و مرشد علمى سابق ، جيرمى

Não, Eu tenho namorado. Nós já falamos sobre isso.
لا , انا لدى صديق لقد تحدثنا عن هذا بالفعل

Eu tenho uma verdadeira dor de cabeça com a minha filha.
انا لدى واحدة مؤلمة كبيرة فى مؤخرة ابنتى المراهقة.

E Eu tenho 200 testemunhas que podem confirmar que me viram na Terça o dia todo.
انا لدى مئتان شاهد يأكدون أننى كنت هنا طوال يوم الثلاثاء

Eu tenho uma empregada americana, e a única coisa que ela faz é comer as minhas barras de cereais.
انا لدى خادمة امريكية وكل ما هى جيدة فيه,انها تاْكل الواح الجرنولا خاصتى

Bem, Eu tenho uma estratégia para 5 horas.
حسنا انا لدى استراتيجية خمس ساعات

Por falar em coisas sérias, Tenho um anúncio muito entusiasmante para fazer.
بمناسبه التحدث عن شئ مهم , انا لدى اعلان شيق لاظهاره

Tenho um amigo no pessoal de Rommel. Talvez ele pode ser útil.
انا لدى صديق فى رئاسه اركان روميل ربما يمكنه المساعده

Tenho uma carta do Mike O'Donnell, ele é o marido neste caso!
انا لدى رسالة من مايكل أودونيل انه الزوج فى هذه القضية

Essa dá conselho de guerra. Tenho uma testemunha.
هذاحديثتحاكمعليهمحكمهعسكريه, ايها الجندى , انا لدى شاهد هنا

- Tenho ambições maiores, como sabe.
. انا لدى طموحات عظيمة , بالطبع , تعرفى ذلك