"انا لديّ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Tenho
        
    A verdade é que, eu também Tenho sentimentos por ti. Open Subtitles الحقيقة هيَ، انا لديّ مشاعر تجاهك، ايضا.
    Tenho três quartos, cada um com uma cama. Open Subtitles انا لديّ ثلاث غرف في الأعلى فقط كلها تحتوي على سرير واحد
    Sim, Tenho. Um cão e uma menina. Open Subtitles .أجل , أنا لديّ , انا لديّ كلب و طفلة صغيرة
    Sim, Tenho contactos, mas não do género que nos tirem duma situação destas. Open Subtitles أجل ، انا لديّ اتصالات ولكنّها ليست من النوع الذي يستطيع إخراجنا
    Tenho uma pessoa com quem posso falar. Open Subtitles و انا لديّ شخص واحد كي أتحدث إليه
    Tenho algo muito especial para lhe mostrar. Open Subtitles انا لديّ شيء مميز جداً اريد اناريكإياه...
    Tenho uma impressão digital da mão aqui da televisão. Open Subtitles انا لديّ بصمات اصابع واضحة على التلفاز.
    Tenho um plano para paz nas ruas. Open Subtitles انا لديّ خطة لتحقيق سلام الشوارع.
    - Eu Tenho cheiro? - Meu, até tresandas. Open Subtitles انا لديّ رائحه قذرة - يا صاح أنت مغموس في تلك الرائحه -
    Tenho mulher, filhos, uma hipoteca, está bem? Open Subtitles انا لديّ زوجة، اطفال، التزامات، حسناً ؟
    - É brilhante. Pois. Também Tenho paralisia infantil. Open Subtitles نعم، انا لديّ شلل اطفال ايضّا
    E eu Tenho uma última oportunidade. Open Subtitles و انا لديّ فرصة أخيرة
    Eu Tenho. Open Subtitles حسناً , انا لديّ
    Não, já Tenho as plantas há meses. Open Subtitles لا , انا لديّ خطط منذ أشهر
    Povo de Hartland, Tenho algo muito importante para falar esta noite. Open Subtitles شعب (هارتلاند). انا لديّ امر هام جداً،لأتكلم بهِ معكم هذا الصباح..
    Tenho notícias, meu Senhor. Open Subtitles انا لديّ اخبار,ياسيدي
    Eu Tenho trabalho a sério para fazer. Open Subtitles انا لديّ عمل لأقوم بهِ.
    Também Tenho alguns truques. Open Subtitles -هاي, انا لديّ القليل من الخدع أيضاً.
    Ou, eu Tenho uma ideia melhor. Open Subtitles او انا لديّ فكرة افضل
    Sim, Tenho problemas com algumas das opiniões do Chris, mas daí a dizer que ele é um hipócrita... Open Subtitles أجل ، انا لديّ تحفظات ( بخصوص مبادئ ( كريس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more