"انا متأكدة أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tenho a certeza que a

Tenho a certeza que a tua mulher e filha quereriam voltar a ver-te.
انا متأكدة أن زوجتك و ابنتك سيرغبان في رؤيتك مجدداً

Tenho a certeza que a minha chegada o apanhou desprevenido.
انا متأكدة أن ولادتى قد صعقته

Tenho a certeza que a Rachel nunca o mencionou, mas eu encontrei isto na secretária do Ryan depois de ele morrer.
انا متأكدة أن (رايتشل) لم تذكر هذا ولكني وجدت هذهِ في مكتب (رايان) بعد موته