"انا معي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tenho

É muito caro. Olha, eu Tenho dinheiro pra gastar aqui.
انها باهظه الثمن اسمعيني انا معي المال لانفقه هنا

Por favor, eu Tenho a minha mulher e o meu filho aqui. Por favor, tenha calma.
لو سمحت انا معي هنا زوجتي و ابني لو سمحت خذ الامور بسهوله.

Escute, Tenho nomes codificados, números e páginas para identificar.
والآن انظر إلى هذا انا معي مدونة الأسماء ومعي الأرقام ولقد حصلت على صفحات الإحالة

Eu Tenho aqui um que estava guardado para uma ocasião especial...
انا معي صاروخ هنا ومحتفظ فيه من فتره

Eu Tenho os diamantes de verdade em meu bolso.
انا معي الماس الحقيقي في جيبي الان

Eu Tenho o poder! Seis horas.
انا معي القوة ، الساعة السادسة

Estou com um cliente... desculpa. Não sabia... - Tenho que regressar.
انا معي زبون عذرا يجب ان ارجع مره اخرى

Eu Tenho 20 dólares...
.... انا معي 20 دولار تذكرت لقد مزقتها..

Tenho eu, meti-o para aqui.
انا معي التذاكر , لقد وضعتها هنا

Tenho o teu número, não Tenho?
انا معي رقمك اليس كذلك؟

Ainda bem, porque... Tenho um problema.
رائع ، بسبب انا معي مشكلة

Bem, Tenho uma coisa para você.
لكن حسنا .. انا معي شيئ لك

Tenho a Espada da Verdade.
.و انا معي سيف الحقيقه

Eu Tenho anti-histamínicos.
انا معي مضادات الهستامين

Eu Tenho alguém menos capacitado. O quê?
انا معي انسان قليل قدرة.

- Não, Tenho o telemóvel.
لا ، انا معي هاتفي

Sim. Para dizer a verdade, Tenho pouco.
أجل،في الحقيقة انا معي القليل

Tenho um pequeno presente de San Quentin para ti.
انا معي هديه من سان كوين لك

Tenho também um molho de dinheiro.
- انا معي مبلغ من المال.

Tenho uma espingarda!
انا معي بندقية!