"انا و أنت" - Translation from Arabic to Portuguese

    • tu e eu
        
    • Eu e tu
        
    Eu tive que te encontrar porque quando eu era um fantasma, tu e eu, nós tivemos algum tipo de ligação, certo? Open Subtitles ,كان علي أن اجدك ,لأنه عندما كنت شبحاً انا و أنت, كان لدينا بعض من انواع الاتصال, صحيح ؟
    Mas a minha proposta é esta: tu e eu, um contra um. Open Subtitles و لكن اليك اتفاق , انا و أنت , واحد ضد واحد
    Tenho esperado enquanto tens andado com essas miúdas, mas agora acabou e é suposto sermos só nós, tu e eu, dois tipos a rondar, à caça. Open Subtitles , انتظرتك و أنت تتسكع مع تلك النسوة , لكن ذلك انتهى الآن , و من المفترض أن يكون انا و أنت فقط رجلان معاً في رحلة صيد
    Eu e tu, nos partilhámos uma garrafa de cerveja, e tu és um dos 4400. Open Subtitles انا و أنت تشاركنا في زجاجه البيره وأنت واحد من الـ 4400
    Saul, sabes que não faria isto, se tivesse alternativa, mas, se não falar com eles, a Holly vai fazê-lo, e Eu e tu sabemos que, se ela o fizer, há-de arranjar maneira de prejudicar ao máximo a nossa família, por despeito. Open Subtitles لكن لو لم أتحدث معهم اذن هولي ستذهب - وكلانا انا و أنت يعرف
    Muito bem, devíamos dar o golpe juntos, tu e eu. Open Subtitles حسناً, الأمر يستحق القيام بهذا, انا و أنت..
    tu e eu podíamos fazer uma festinha. Open Subtitles انا و أنت يمكننا أن نحظى بمهرجان من الثرثرة
    E depois tu e eu fugimos na noite com as luzes cintilantes da cidade atrás de nós. Open Subtitles و ثم انا و أنت فقط نهرب في الليل مع وميض أضواء المدينة و هو وراءنا.
    Todos aqueles homens lá fora com quem tu e eu lutámos juntos. Open Subtitles من بين جميع هؤلاء الرجال انا و أنت قاتلنا بجانب بعضنا البعض
    Ele diz: "Estou a curtir um Mai Tai na praia onde tu e eu fomos fazer surf." Open Subtitles يقول "أنا أستمتع بالكوكتيل على الشاطيء حيث ذهبنا انا و أنت لركوب الأمواج".
    O Ross e a Rachel vão ter um bebé. - Talvez tu e eu devêssemos fazer algo. Open Subtitles ربما انا و أنت يجب ان نفعل شئ
    tu e eu a fazer amor. Open Subtitles انا و أنت مثل... . بسكويت الحشوة
    - Sim, tu e eu. - Sim. Open Subtitles أجل، انا و أنت - اجل -
    tu e eu. Open Subtitles فقط انا و أنت.
    tu e eu contra o Travis Tanner. Open Subtitles انا و أنت نحطم (ترافيس تانر)
    Eu e tu temos uma ligação especial, Carl. Open Subtitles انا و أنت لدينا علاقة خاصة,كارل
    Ficámos encalhados os dois, Eu e tu... Open Subtitles , لقد علقنا . . انا و أنت , و
    Torna o concerto na Empire XStream um concerto duplo. Eu e tu... Open Subtitles اجعل عرضك في ( إمباير اكس ستريم ) ثنائياً, انا و أنت
    Eu e tu. Open Subtitles انا و أنت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more