"انا و انت" - Translation from Arabic to Portuguese

• tu e eu
• Eu e tu
• eu e você
• nós os dois

Eu pensei que talvez tu e eu pudéssemos ir a um desses lugares onde se pinta cerâmica.
كنت افكر انه ربما نذهب انا و انت الي احد تلك الاماكن حيث يصنع الفخار

OK, se me queres nisso, és tu e eu contra ela.
حسنا, إن اردتني بهذه السرقة سيكون انا و انت ضدها

Não. Quando te mudaste para cá, tu e eu estávamos na primeira classe. Foi assim que nos conhecemos.
, كلا , كلا , كلا , عندما انتقلت الى هنا . انا و انت كنا في الصف الاول , هكذا تقابلنا

Por isso hoje à noite, Eu e tu vamos vesti-las para ir à discoteca e vamos divertirmo-nos montes.
لذا انا و انت كليا سنرتديهم لنذهب للنادي الليلة. و سنحصل على وقت غير حقيقي كليا.

Eu e tu vamos divertir-nos tanto este fim de semana!
انا و انت سنحظى بالكثير من المتعة نهاية الأسبوع.

Parece-me que Eu e tu estamos numa batalha... pela posição de líder.
او لن تستمر جينج وو من الواضح ان انا و انت في معركه علي مركز القياده

- Eu tenho que contar pro meu irmão, que seu novo melhor amigo é um jornalista... então eu e você, lá fora, agora.
ساخبر اخي بان صديقه الجديد الافضل له هو صحفي لذا انا و انت سنخرج من هنا الان

A meu ver nós os dois podíamos limpar alguma desta escumalha da ilha.
من وجهة نظري انا و انت نطهر الجزيرة من هؤلاء الحثالة

Porque algo me diz que tu e eu estamos a um copo de uma boa conversa.
لان شيئا يخبرني انا و انت على بعد كأس واحد من محادثة جيدة

Vês, tu e eu no rio Charles. "Eu posso morrer agora, Clem".
انظرى, انا و انت الان على نهر الشارلز استطيع ان اموت الان يا كليم

Então, tu e eu somos muito amigos agora, certo?
اذا انا و انت صرنا أصدقاء الآن ؟

Como nos velhos tempos somente tu e eu.
انظر، تماما مثل الأوقات الماضية فقط انا و انت

Então, por essa lógica, se tu e eu, digamos, saíssemos juntos...
اذا بهذا المنطق اذا قيل لنا انا و انت اخرجوا في موعد غرامي

tu e eu podemos pegar nos relatórios das vítimas, e ver o que temos de específico neles.
انا و انت نستطيع البدء بتقارير الضحايا النظر لأى لقطات امنية لدينا

E tu e eu podíamos continuar de onde parámos.
و سنبدأ انا و انت من حيث إنتهينا

Parece-me que Eu e tu estamos numa batalha... pela posição de líder.
او لن تستمر جينج وو من الواضح ان انا و انت في معركه على مركز القياده

A partir de agora, Eu e tu somos diferentes, e e por isso que vou fazer isto.
من الأن وصاعد انا و انت مختلفان لهذا أنا سأفعل ذلك

Morgan, Eu e tu vamos primeiro, o Rossi e a Prentiss seguem-nos.
مورغان.انا و انت سنكون أولا روسي و برينتيس خلفنا

Eu e tu podemos pendurar as fotos todas nas paredes.
انا و انت يمكننا ان نعلق كل الصور على الحائط

Mas Eu e tu juntos, acho que conseguimos fazer algo interessante.
لكن انا و انت معاً, أراهن اننا بإمكاننا ان نصنع منه شيئاً رائعاً

Amanhã, Eu e tu vamos àquele laboratório fazer as experiências.
غدا، انا و انت سنذهب الى ذلك المختبر و سنفعل اي اختبار لديهم.

Olhe, eu e você, estamos em lados opostos da mesa.
اترى, انا و انت , على جهتين مختلفتين من الطاولة

Por isso, até que ele mude de ideias, nós os dois concordamos com ele.
لذا حتى يُغيّرْ رأيه، ذلك الذي انا و انت نعتقدة