A nossa viagem não começou no Hercules Inlet, onde os oceanos gelados se encontram com a Antártida. | TED | ان رحلتنا في الواقع لم تبدأ من خليج هيركيوليس حيث تلتقي مياه المحيط المتجمد مع ارض قارة انتاركتيكا |
Este é o ambiente mais iluminado que se pode encontrar na Antártida. | Open Subtitles | و هذه هي البيئة الأشرق في انتاركتيكا علي ما أظن |
A sua missão é salvar a cabana de ser destruída pelo gelo, além de descobrir mais sobre a ciência incipiente e a sobrevivência na Antártida. | Open Subtitles | كانت مهمتهم هي انقاذ الكوخ من أن يدمر بواسطة الثلوج بالإضافة إلي اكتشاف المزيد عن العلوم البدائية و النجاة في انتاركتيكا |
Ásia, África, Antárctica. | Open Subtitles | آسيا , افريقيا,انتاركتيكا |
Ásia, África, Antárctica. | Open Subtitles | آسيا , افريقيا,انتاركتيكا |
Ao contrário da expedição de Scott, éramos só dois. Partimos da Costa da Antártida em outubro do ano passado, arrastando tudo nós próprios, um processo a que Scott chamou "arrasto humano". | TED | على عكس بعثة سكوت، كنا اثنين فقط و انطلقنا من ساحل انتاركتيكا في أكتوبر من العام الماضي جاريين كل شيء بأنفسنا في عملية سماها سكوت "سحب الرجال" |
A I.O.A. está a considerar trazer o ZPM de Atlantis para a Terra para ser usado no sistema de defesa da Terra na Antártida. | Open Subtitles | الـ (آي او اي) ينظرون في جلب الوحدة الصفرية من أتلانتس للأرض لإستخدام نظام "انتاركتيكا" للدفاع عن الأرض |