"انتشار العدوى" - Translation from Arabic to Portuguese

• infecção
• infecções

Assim que nos apercebemos do ritmo de infecção, fechamos toda a zona.
بمجرد أن أدركنا حجم انتشار العدوى قمنا بإغلاق المنطقة كلها

Ainda não está confirmado, mas, pensamos que as abelhas são responsáveis por espalhar a infecção.
نحل ؟ ليس مؤكد بعد و لكننا نعتقد أن النحل مسؤول عن انتشار العدوى

O problema é que a infecção se espalha e a transição está se torna permanente e menos ativa.
...المشكلة هي، مع انتشار العدوى التحول يصبح دائم، و أقل نشاطاً

E sabes a velocidade a que as infecções se propagam num hospital?
أتعرف ما سرعة انتشار العدوى في أي مشفى؟

- Não, protege de infecções.
-كلا، إنها تحافظ على عدم انتشار العدوى .

Não fazemos ideia do que possa ser a próxima fase da infecção.
ما المرحله التاليه من انتشار العدوى

Temos que enviar uma pequena equipa ao Forte Pulaski, para determinar exactamente o que aconteceu à operação "Big Shanty" e para saber como a infecção está espalhada.
- لدينا ارسال فريق صغير في بولاسكي قوي، لتحديد ما حدث بالضبط العملية "الشنطي الكبير"، لدينا معرفة كيفية انتشار العدوى.

A aldeia seria barricada, para evitar que a infecção se espalhasse.
كانت القرية للحصار ل منع انتشار العدوى.