"انتصاراتك" - Translation from Arabic to Portuguese

• triunfos
• vitórias

Uma reflexão, sem dúvida, dos teus triunfos e da tua traição.
فهنالك انعكاس بلا شك لكل انتصاراتك وخياناتك

Então, enquanto todos os outros sofrem, certificas-te de que todas as revistas no país sabem tudo sobre os teus triunfos.
فبينما يعاني العالم فأنت تتأكد من أن كل صحيفة في البلاد تعرف كل شيء عن انتصاراتك.

Contai-nos os vossos triunfos!
أخبرنا عن انتصاراتك

As vossas vitórias criaram uma grande confusão.
انتصاراتك خلقت الكثير من الارتباك

E cuide dos troféus de suas vitórias do passado.
وتتذكر انتصاراتك المجيدة

Quando se é o primeiro, não é preciso publicar as vitórias.
لست بحاجة لإذاعة انتصاراتك "هارفي

Ouvi histórias sobre as tuas vitórias na arena.
-لقد سمعت قصصًا عن انتصاراتك في الحلبة .

As minhas vitórias são nossas.
تعرف,انتصاراتي هي انتصاراتك

As tuas vitórias no estrangeiro são bem conhecidas. Tal como a tua... insolência, na guerra contra os aliados de Mithridates sem a permissão do governador.
انتصاراتك بالخارج مشهورة، كشأن وقاحتك في الهجوم على حلفاء لـ(ميثريداتس)..

Oportunidade da manter a sequência de vitórias.
فرص لتبقي انتصاراتك حيه