"انتقلتي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • se mudou
        
    • te mudares
        
    • te mudaste
        
    Sabe de uma coisa? Depois que se mudou minha vida virou uma loucura. Open Subtitles اتعرفي بعدما انتقلتي حياتي اصبحت مجنونه
    Então, de onde você disse que se mudou? Open Subtitles إذاً , مِن أين انتقلتي ؟
    - Ficámos tristes quando se mudou. Open Subtitles نعم، كنا حزينين عندما انتقلتي
    Não tinha um demónio na minha casa antes de te mudares. Open Subtitles لم يكن لدي شيطان في منزلي حتي انتقلتي انت
    - Se te mudares. Open Subtitles -إن انتقلتي
    "Minha querida Galadriel, a agência disse-me que te mudaste. Open Subtitles "عزيزتي كريديل, "الوكالة قالت انك انتقلتي
    - Porque te mudaste para cá? Open Subtitles لماذا انتقلتي الى هنا؟
    No livro, escreveu que quando se mudou para L.A. foi uma existência peripatéctica. Open Subtitles بكتابك، كتبتين ذلك أنه حين انتقلتي إلي (لوس انجليس) عشتِ كيان متجول.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more