"انتقلنا إلى هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• mudámos para cá
• mudamos para cá
• nos mudámos

Acredita que nos mudámos para cá por causa da segurança?
أتصدق أننا انتقلنا إلى هنا بحثاً عن راحة البال

É a que me deu quando nos mudámos para cá.
أجل أظنك أعطتيتني إياها عندما انتقلنا إلى هنا

Começei a estudar aqui há três meses, quando nos mudámos para cá.
بدأت بالمدرسة هنا منذ ثلاثة أشهر, و انتقلنا إلى هنا.

Estava louca para fazer isso, desde que nos mudamos para cá.
كنت سأموت لأشاهد هذا منذ انتقلنا إلى هنا

Morreu dois meses depois. Foi por isso que nos mudamos para cá.
مات بعد شهرين لهذا انتقلنا إلى هنا

Começou quando nos mudamos para cá.
-بعد أن انتقلنا إلى هنا ..

Ele passou momentos difíceis, quando nos mudámos para cá.
عانى كثيراً عندما انتقلنا إلى هنا

Quando nos mudámos, achei o bar um bocado extravagante, mas ficarias surpreendida com a quantidade de uso que lhe dás.
عندما انتقلنا إلى هنا ظننت أن سنفرط في الشرب ولكني تكيفت مع الأمر