"انتهاز هذه الفرصة" - Translation from Arabic to Portuguese

• aproveitar para
• aproveitar a oportunidade

Quero aproveitar para agradecer ao Sr. Hughes pela oportunidade que me deu.
أودّ انتهاز هذه الفرصة لاعلن شكرى للسّيد هيوز

Eu aprecio o gesto, mas devíamos aproveitar para nos afastarmos dos Graysons.
اصغِ، أقدّر ذلك ولكن علينا انتهاز هذه الفرصة للابتعاد عن آل (غرايسن). بالضبط.

E queria aproveitar a oportunidade para lhe agradecer.
وأردت انتهاز هذه الفرصة لأقول، شكراً لك على وقتك

Pensei em aproveitar a oportunidade para apresentar-te.
أردت انتهاز هذه الفرصة لأجتمع بك