"انتهينا تقريباً" - Translation from Arabic to Portuguese

• Está quase
• quase a

Eu sei. Eu sei, querida, Está quase.
أعرف ، أعرف يا حبيبتي لقد انتهينا تقريباً

Eu sei, eu sei, querida. Está quase feito.
أعرف ، أعرف يا حبيبتي لقد انتهينا تقريباً

Está quase a terminar. Vá.
لقد انتهينا تقريباً حسناً

Vá lá, Tenente. Estamos quase a acabar.
هلم ، ايها الملازم نحن انتهينا تقريباً.

- Já estamos quase a acabar. - Não foi isso que quis dizer.
لقد انتهينا تقريباً - ليس هذا ما أعنيه -

Está quase feito.
لقد انتهينا تقريباً حسناً

Está quase.
انتهينا تقريباً.

Estamos quase a acabar.
انتهينا تقريباً

Estamos quase a acabar.
لقد انتهينا تقريباً.

- Estamos quase a salvo!
-لقد انتهينا تقريباً من هذا

Estamos quase a acabar, Sharlene.
لقد انتهينا تقريباً يا (شارولين)