"انتهي الامر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Acabou-se

A direcção dá-nos $300 para pormos o anúncio na revista, pagamos uns copos de vinho, uma ou duas saladas, guardamos os copos e Acabou-se.
الاعلان سوف يكلفنا 300 لانة بالاعلي وبعض المصاريف الاخري نجمع كؤوس الخمر انتهي الامر

O Tommy tratou do assunto. Acabou-se.
تومي أصلح الامور و انتهي الامر برمته

Quem estamos a enganar? Acabou-se, estamos fritos!
من نخادع لقد انتهي الامر وقضي علينا

Acabou-se, Curtis.
انتهي الامر يا كيرتس

- Acabou-se, eles ficaram presos.
لقد انتهي الامر انهما عالقان

Acabou-se.
لقد انتهي الامر هنا