"انت الان" - Translation from Arabic to Portuguese

• estás agora
• Agora és
• você agora
• Agora é
• tu agora
• Agora estás
• está agora

Na lista de sonhos da vida, estás agora a metade.
انت الان في منتصف الطريق لتحقيق احلامك

Eu estava mais ou menos onde tu estás agora.
تقدم وانا كنت اقف حيث انت الان

Sabes, Mike, Agora és um agente secreto do FBI.
حسنا ، اتعرف،مايك انت الان عميل سري للمكتب، فهمت ؟

Agora és propriedade da prisão de Erewhon.
انت الان ملكية خاصة لسجن ايريون

Eu mal posso olhar para você agora, menos ainda enforcada.
ولكني لا استطيع تحمل النضر اليك كما انت الان مشنوقه بحبل لا اكثر ولا اقل

Agora é o pai do ano, depois de tanto tempo sem se preocupar?
هل انت الان اب العام! وطيلة تلك السنين الماضية لم تهتم؟

Seria realmente muito duro para todos acreditar, como tu agora
انه شئ صعب على اى شخص للتصديق كما تفعل انت الان

Agora estás no meu mundo, e não sairás vivo deste sótão!
انت الان فى عالمى.. ولن تغادر هذة الغرفة العلوية حياً

Meu Deus. Onde é que estás agora, maluca?
ياألهي أين انت الان,أمرأه مجنونه؟

estás agora nos braços de outro.
انت الان في احضان شخص آخر

Onde estás agora, franguinho?
اين انت الان يا دجاجه؟

Não consigo. Agora, és outra pessoa, para mim.
لا استطيع انت الان شخص غريب عنى كليا

Agora és o orgulhoso dono de 12 mil Levi's piratas.
انت الان المالك ل 12.000 جينز مهرب

Agora és meu.
انت الان لست بهدفي

Agradeço a informação. Onde está você agora?
اقدر هذه المعلومات ياجاك اين انت الان ؟

Isto é inacreditável. Onde está você agora?
هذا غير معقول اين انت الان ؟

Agora é um assassino para o Videódromo.
videodrome انت الان قاتل محترف لصالح ال

Tu Agora és vizinho dela?
انت الان جارها؟

Não. Agora estás em Paris, fofo, a minha cidade.
لا انت الان في باريس, يا حبيبي, مدينتي

está agora entre Swerkers e será punida e fará penitência.
انت الان بين السويديين والى الأن تب وتكفر عن ذنوبك