"انت تتصرفين" - Translation from Arabic to Portuguese

• ages

Estou a tentar desculpar-me e ages como uma cabra?
انا احاول الاعتذار و انت تتصرفين كسافلة معي

ages como se fosses uma... não sei, uma verdadeira boémia.
انت تتصرفين لا اعلم كفتاة طائشة

E ages de forma tão madura.
لكن اتعرفين انت تتصرفين كراشدة

Porque ages de forma tão estranha? - Eu não ajo de modo estranho.
انا لا اتصرف بغرابة انت تتصرفين بغرابة

Não, ages como uma estúpida.
لا ، انت تتصرفين كحمقاء