"انت تقولين ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Dizes isso

Dizes isso como uma pergunta, mas na realidade não é, pois não?
انت تقولين ذلك كانكي تسالين ،لكنه ليس كذلك أأنا محق؟

Dizes isso como se não fosse grande coisa, Beth.
انت تقولين ذلك و كأنه لا شيء يا بيث