"انت تقول ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Dizes isso
• Só estás a dizer isso

Dizes isso como se fosse a pior coisa do mundo.
انت تقول ذلك وكانه الشئ الاكثر اهمية في العالم

Dizes isso sobre toda a gente. Disseste isso do Tom Scavo.
انت تقول ذلك عن الجميع قلتذلك عن توم سكافو

Dizes isso, Dizes isso agora, mas quando alguém que tu amas for ameaçado como tu, o teu pensamento... vai mudar.
انت تقول ذلك , انت تقول ذلك الان لكن عندما يكون هناك من تحبه مهددا تفكيرك بأكملة

Só estás a dizer isso porque eu vou morrer
انت تقول ذلك لانني سأموت انت تقول ذلك لانني سأموت

Oh. Só estás a dizer isso porque é óbvio.
انت تقول ذلك لأنه واضح فقط

Só estás a dizer isso porque me amas.
انت تقول ذلك لانك تحبني

Há 20 anos que Dizes isso.
انت تقول ذلك منذ عشرين سنة.

- Dizes isso agora.
انت تقول ذلك الآن

Só Dizes isso Porque queres atirar-te a ela
انت تقول ذلك لانك تريد تركها

- Dizes isso todos os Invernos.
انت تقول ذلك كل شتاء.

És tu que Dizes isso?
انت تقول ذلك!