"انت لا تعرفين" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tu não sabes
• - Não sabes
• Você não sabe
• - Não sabe
• Não conheces

Sei que não sentes o que dizes. Tu não sabes nada.
أعرف انك لم تعنى ما قلت انت لا تعرفين شيئا

Eu sei... Tu não sabes falar Hindi... Não é?
سأخبرك ، انت لا تعرفين ان تتكلمي هندي

- Não sabes se era um homem ou um mulher?
اذا انت لا تعرفين ان كان رجل او امرأه

Você não sabe quando deve parar de falar.
انت لا تعرفين متى تتوقفين عن الكلام

- Não sabe o que aconteceu aqui. - Eu sei, sim.
جو, انت لا تعرفين ماذا حدث الليلة ؟

Não conheces ninguém nesta cidade. Nem conheces a cidade.
انت لا تعرفين اي شخص بالمدينه انت لا تعرفين المدينه اطلاقاً

Tu não sabes nada a respeito dela! Não fazes o menor esforço para conhecê-la.
انت لا تعرفين اي شيء عنها انت لم تبذلي ابسط جهد لتعرفي هذه الفتاة

Tu não sabes nada sobre eles.
انت لا تعرفين الاشخاص الذين تتحدثين عنهم

Tu não sabes o que vais sentir por mim daqui a 10 anos?
اذن انت لا تعرفين كيف سيكون شعورك نحوي بعد 10 سنوات ؟

Midge, Tu não sabes a primeira coisa sobre ter um negócio.
. ميدج" , انت لا تعرفين اى شئ عن كيفية ادارة مشروع"

Tu não sabes no que estás a meter comigo!
انت لا تعرفين فيما تقحمين نفسك معي

- Estou, porque sei tudo de desporto e Tu não sabes nada, Jess.
جيس" انت لا تعرفين شيئاً" عن الرياضة ماذا سوف افعل ؟

- Não sabes mesmo, pois não?
انت لا تعرفين ، اليس كذلك ؟ لا

- Não sabes nada mesmo.
انت لا تعرفين اي شيء

- Não sabes isso.
انت لا تعرفين ذلك

Você não sabe, mas esta é a casa dos meus pais.
انت لا تعرفين هذا منزل والدي

- Não sabe o que está pedir.
انت لا تعرفين ماذا تتطلبين

- Não sabe nada sobre a minha mãe.
انت لا تعرفين شيئا عن والدتي.

Não conheces o Richard Dawson porque ele está morto, mas tínhamos uma relação séria!
انت لا تعرفين ريتشارد داوسون لانه ميت الآن ولكنه كان شخصا مهما

Então Não conheces ninguém cá?
. إذاً , انتـ .. , انت لا تعرفين احداً هناً ؟