Tu e o teu amigo, ontem, foi $200? | Open Subtitles | انت وصديقك بالامس ، علي كم كان الرهان 200 دولار |
E se isso faz de mim o escuteiro que Tu e o teu amigo Larry acham que eu sou, problema teu, amigo! | Open Subtitles | واذا كان هذا سيجلني فتى الكشافة كما تعتقد انت وصديقك لاري يارجل, هذا يناسبني سام |
O que Tu e o teu amigo piromaníaco vão fazer sem as vossas armas chiques? | Open Subtitles | ماذا ستفعل انت وصديقك بدون سلاحيكما الجميلين؟ |
- Queres vir dar um passeio? - Tu e o teu amigo? | Open Subtitles | اتودين الذهاب فى جولة انت وصديقك |
E o que fazias cá hoje com o teu namorado? | Open Subtitles | اذن اين كنت انت وصديقك ذاهبان اليوم ؟ |
Tu e o teu amigo russo aqui irão gostar disto. | Open Subtitles | انت وصديقك الروسي هنا ستحبون هذا |
Se Tu e o teu amigo não se renderem, desarmados, dentro de 15 minutos, deixarei que cada um dos meus homens abuse dela. | Open Subtitles | ...إذا لم تستسلم انت وصديقك ...لنا غير مسلحين في خمسة عشرة دقيقة... اولا ، سأجعل كل واحد من رجالي يأخذ جولة معها |
Tu e o teu amigo Caribu, têm de ir à volta pelo cais de descargas. | Open Subtitles | لذا عليك الالتفاف انت وصديقك |
Tu e o teu amigo estão a fazer batota. | Open Subtitles | انت وصديقك تغشون فى اللعب |
Quando eu andava a desbastar encostas no delta do Mekong tu e o teu namorado ainda mamavam. | Open Subtitles | انا كنت اسير في منحدرات (دلتا (ميكونج بينما انت وصديقك كنتما ترضعان حلمات امهاتكما |
- Sobre o teu namorado... de novo. | Open Subtitles | -نتكلم عنك انت وصديقك, ثانية |