"انت و انا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Tu e eu
        
    • Eu e tu
        
    Doutra maneira Tu e eu e as nossas famílias vamos passar o resto da vida a olhar por cima do ombro. Open Subtitles و الا انت و انا و عائلتنا لن نرى الضوء لما تبقى لنا فى الحياه
    Tu sabes, eu sou fixe. Meu, Tu e eu? Open Subtitles انت تعلم, لذا, انا هادئ يارجل انت و انا ؟
    Eles não sabem que estávamos juntos, Tu e eu, apesar de toda a exaustão, dor e privação. Open Subtitles انهم لا يعلمون بأننا سوياً .. انت و انا .. .. بالرغم من كل الألام والصعاب ..
    Tu e eu vamos ao esconderijo. Open Subtitles انت و انا ذاهبون أسفل القاعة إلى المختلى.
    Eu e tu temos conceitos diferentes de "amigável". Que serviço agressivo! Open Subtitles انت و انا نختلف كلياً بمفهوم كلمة " صديقان "
    Então talvez Tu e eu possamos tomar uma cerveja um dia destes? Open Subtitles هي , ربما انت و انا يمكننا ان نذهب لأحتساء البيره في بعض الاحيان ؟
    Tipos da escola velha como Tu e eu... somos os únicos que restam que ainda se respeitam um ao outro. Open Subtitles رجال من المدرسة القديمة مثلك انت و انا الذين مازالوا يحرتمون بعضهم البعض
    Ok, Tu e eu, isso é de malucos. Open Subtitles حسناً .. انت و انا .. هذا جنوني
    Temos que o ajudar, Hegeman, Tu e eu. Open Subtitles لابد ان نساعده, هيجمان, انت و انا.
    E Tu e eu nada temos a dizer um ao outro. Open Subtitles و انت و انا ليس لدينا شيء لنقوله لبعضنا
    Durante a próxima hora, Tu e eu vamos ficar amarrados. Open Subtitles ,للساعة القادمة ,انت و انا سنقيد بالحبل
    Tu e eu temos que ir fazer uma coisa, está bem? Open Subtitles انت و انا لدينا شيء لنفعله. حسناً؟
    Porque Tu e eu amamos a verdade. Open Subtitles لاننا انت و انا , نحب الحقيقه
    Vamos fugir os dois, Tu e eu. Open Subtitles سوف نهرب بعيدا معا انت و انا
    Tu e eu. Open Subtitles انت و انا يا رجل؟
    Tu e eu, nós. Open Subtitles انت و انا , نحن
    Tu e eu temos uma queda por rapazes mal comportados. Open Subtitles انت و انا نحب الفتيان السيئين
    Yoomi. Tu e eu! Open Subtitles -يوومى ، انت و انا
    - Sim, vamos entender-nos. Tu e eu... Open Subtitles -نعم، سأتحدث بالخارج، انت و انا ...
    Eu e tu temos dia de anos. Open Subtitles انت و انا لدينا عيد ميلاد
    Eu e tu estávamos... Open Subtitles ... انت و انا كنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more