"انجاب اطفال" - Translation from Arabic to Portuguese

• ter filhos

Bem, dizes que te queres mudar para a Argentina, mas queres ter filhos.
حسناً , لقد قلت انك تريد الإنتقال الى الأرجنتين ولكنك تريد انجاب اطفال

Eu não quero "ter filhos na Argentina".
اليس كذلك ؟ لا اريد انجاب اطفال في الأرجنتين

A minha primeira mulher, Cynthia, quis ter filhos por conta dela.
زوجتى الاولى ، سينثيا ارادت انجاب اطفال

Era por causa disto que não querias ter filhos, Gus?
الهذا السبب لا تريد انجاب اطفال يا (جاس) ؟

E eu não quero ter filhos "na Argentina".
لا اريد انجاب اطفال في الأرجنتين

Eu não posso ter filhos.
لا استطيع انجاب اطفال. لديك لوكاس

Não posso ter filhos e o Pete tem o Lucas.
لا استطيع انجاب اطفال ، وبيت لديه لوكاس

Sobre não quereres ter filhos.
حول كونكَ لا تُريد انجاب اطفال.

O que uma mulher tinha de ser, não de ser atraente sexualmente, mas devia poder ter filhos, tinha de gerar filhos.
ما كان يتعين على المرأة فعله لك يكن التحلي بالجاذبية الجنسية لكن ينبغي أن تتحلى بالقدرة على انجاب اطفال , عليها أن تنجب أبناء

Mas não posso ter filhos.
لكن لاأستطيع انجاب اطفال

E tu, Maryjane, queres ter filhos?
)ماذاعنكِ(ماريجاين، هل تريدين انجاب اطفال ؟

Eu não posso ter filhos.
لا يمكننى انجاب اطفال

ter filhos neutralizou-me.
صحيح انجاب اطفال قد خصاني

Infelizmente, não posso ter filhos.
للاسف لا استطيع انجاب اطفال

Não pude ter filhos.
لم استطع انجاب اطفال

Se eu quissesse ter filhos...
اذا ما اردت انجاب اطفال...