"اندروود" - Translation from Arabic to Portuguese

• Underwood

Eu vou levar o Underwood comigo. O alvo está a 3 quilometros para leste.
ساذهب مع اندروود الهدف يبعد 3 كيلو متر للشرق

Tudo bem, tenente. Fica no acampamento, o Underwood fica a mandar. Vamos embora ..
حسناً ايها المساعد انت ابق هنا يا اندروود

Underwood, descanse o resto da noite . Para estar apto amanha .
استرح الليله يا اندروود غداً سيكون يوماً صعباً

Ninguém gostaria de ver o Frank Underwood na prisão mais do que eu.
لا أحد في هذا الكوكب يريد ان يذهب فرانك اندروود الى السجن اكتر مما اريد

Agora conheçe a Nancy Underwood e a Claire Stevens.
أنت تعرفتي على انيكا الآن تعرفي إلى نانسي اندروود وكلير ستيفنز

Não entendo. A Miranda podia ter a Blair Underwood e ficou com o Steve?
لا افهم , ميراندا كانت تستطيع الحصول على بلير اندروود

Um dos melhores amigos de Tesla era Robert Underwood Johnson editor da prestigiada revista Century.
احد اصدقاء تيسلا المقربين كان روبرت اندروود جونسون محرر "مجلة القرن" المرموقه

Eu sei, eu sei .Escuta,assim que o Underwood os abater, temos que ser rapidos .
عندما يطلق اندروود على الحراس نحن نذهب

Isso é uma música da Carrie Underwood, não uma escolha de vida.
أنـها أغنيـة لـ"كاريـر اندروود" وليسـت اختيـار حيـاة

Ela tem todos os dedos, e os pulmões deixavam a Carrie Underwood com inveja.
لديها عشرة اصابع يدين وعشرة اصابع رجلين وهذه الرئتان التي ستجعل "كاري اندروود" غيورةً

A Doris disse que a filha falou sem autorização, sem saber do acordo entre ela e o Underwood.
قالت (دوريس) أن ابنتها تحدثت بطريقة خاطئة وأنها لم تكن تعرف بشأن الإتفاق، كانت وسيطة لـ(اندروود)

Estás bem, Underwood ?
-كيف الامر يا اندروود -كل شيء بخير

Faça-o, Underwood.
اطلق يا اندروود

Bom trabalho, Underwood.
-عمل جيد يا اندروود شكراً سيدي

Havia um rapaz, Billy Underwood batia-me todos os dias durante o recreio no quinto ano.
حسنا.. كان هنالك طفل صغير (بيلي اندروود) يضربني كل يوم في ساحة اللعب

George, acho que não foi tanto aquilo que o Underwood fez, mas, aquilo que ele não fez.
(جورج), لا أعتقد السبب" "قام به (اندروود) بل ما لم يقم به

Senhoras e senhores, o Presidente dos Estados Unidos, Frank Underwood.
"سيداتي وسادتي, رئيس (الولايات المتحدة) (فرانك اندروود)"

O Presidente Underwood irá subir ao palco daqui a poucos minutos...
سيعتلي الرئيس (اندروود) المنصة خلال بضع دقائق

Mas quero encorajar cada um de vocês que me apoiou a juntar-se a mim no apoio a esta mulher extraordinária, a Primeira-Dama dos Estados Unidos, Claire Hale Underwood.
ولكني أود أن أحث سائر من دعمني لينضم لي في دعم هذه المرأة الإستثنائية السيدة الأولى للولايات المتحدة (كلير هيل اندروود)

Os candidatos do nosso partido para a eleição presidencial de 2016 serão Francis e Claire Underwood.
مرشحينا للإنتخابات الرئاسية عام 2016 سيكونا (فرانسيس) و (كلير اندروود)!