Nunca tiveste um impulso que não conseguisses controlar? | Open Subtitles | . ـ ألم يكن عند اندفاع أبدا ولم تستطيع السيطرة عليه؟ |
A conter cada impulso, a seguir todas as regras. | Open Subtitles | , أكتم كل اندفاع , أتبع كل قاعدة |
Mas foi o Billy Miles que a levou lá, chamado por algum impulso alienígena. | Open Subtitles | نعم! لكن بيلي مايلز اخذتها هناك استدعى اندفاع اجنبي لبعض ذلك انه |
- Ele está a fazer algo, um comportamento impulsivo que é forçado a fazer, mas o acto da realização sexual é específico à mente dele. | Open Subtitles | انه يقوم بشيء اندفاع سلوكي يشعر انه مجبر على فعله لكنه فعل ناتج بسبب الحاجة للحصول على راحة جنسية |
Sinto que se aproxima outro momento impulsivo de Dan Rayburn. | Open Subtitles | أشعر بلحظة جديده من اندفاع من دان رايبرن على وشك الحدوث |
Isto foi tudo um erro... um impulsivo, | Open Subtitles | ...هذا كلّه كان خطأ، اندفاع |
- Procura "ar de impulso, disparar" - Ali estava "impulso". E ali! | Open Subtitles | ابحث عن اندفاع الهواء او اندفاع اطلاق النار . |
É o impulso de todos os assassinos. | Open Subtitles | إنه كُلّ اندفاع قاتل كان عندنا يوما. |
num momento impulsivo. | Open Subtitles | بلحظة اندفاع |