"انزلاق يده" - Translation from Arabic to Portuguese

• resvalo da mão

O corte resultou do resvalo da mão do cabo da faca para a lâmina enquanto a esfaqueava.
هذا الجرع كان نتيجة انزلاق يده من مقبض السكين إلى شفرة السكّين أثناء القيام بطعنها

O corte resultou do resvalo da mão para a lâmina enquanto a esfaqueava.
هذا الجرع كان نتيجة انزلاق يده من مقبض السكين إلى شفرة السكّين أثناء القيام بطعنها

Não é um ferimento resultante do resvalo da mão do cabo para a lâmina.
من جهة المدعى عليه؟ فعلًا، لأنّه ليس جرحًا ناجمًا عن انزلاق يده من المقبص إلى النصل