"انظر كيف" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vê como
• Olha como
• Veja como
• Vês como
• ver como
• Viste como
• Vejam como
• Repara como

Não tens outra saída, Vê como acabaram os teus amigos!
لايوجد مخرج آخر انظر كيف انتهى الأمر بأصدقائك

Vê como o aro da roda perfurou o pescoço dela, Charles?
انظر كيف تكلم من عجلة اخترقت رقبتها، تشارلز؟

Olha como a casa da esquina está bem decorada.
انظر كيف قاموا بتزيين المنزل عند الناصية بشكل رائع

Olha como gosta do cabedal. Quer ver o Duke?
انظر كيف يزحف على الجلد أتريد لقاء دوك؟

Veja como ficou logo enfeitiçado pela sirigaita loira.
انظر كيف كيف سُحرت أمام تلك الشقراء اللعوب

Vês como ele troca de braço quando ela passa?
انظر كيف كان يحول الأسلحة عندما تمر تلك المرأة؟

Vê como a cabra usa das suas manhãs até ao fim.
انظر كيف يستخدم الكلبة لها الفنون الى الاخير.

Olha bem, cadelo, Vê como se faz, pois vou pôr a tua galdéria a gemer por mais antes que a hora acabe.
تمعن بالنظر, يا مغفل انظر كيف يتم الأمر سأجعل عاهرتك تأن

Vê como a Lua bloqueia a luz do Sol da Terra?
انظر كيف الكتل القمر ضوء من الشمس من الأرض؟

Vê como são brinquedos. Eles querem que ela corra.
انظر كيف يلعبون , انهم يريدونها ان تجري

Vê como as casas deles estão perto da fabrica.
انظر كيف ان المصنع قريب من منازلهم

Vê como eu sou sensível ao valor das coisas.
انظر كيف وأنا أقدر قيمة الأشياء.

Peter, isso é muito generoso. Olha como fizeste toda a gente feliz.
بيتر كان هذا سخاء منك انظر كيف جعلت الجميع سعيداً

Olha para aquele Grizzly Adams. Olha como está confiante, majestoso.
انظري إلى قيرزلي آدامز انظر كيف هو واثق و عظيم

Olha como estás a sobreviver, John.
انظر كيف تستطيع البقاء علي قيد الحياة جون

Olha como ela foi deste estado estranho... como esta desconfortável permanente para bonita e fantástica miúda.
انظر كيف انتقلت من هذه المرحلة الصعبة بهذه التجاعيدة المؤسفة، إلى هذه البنت الجميلِة المُدهِشة.

Olha como está se mantêm à frente dele, com as suas mãos nos bolsos.
انظر كيف تقف بجانبه,وهى واضعة يديها فى جيبها

Veja como ele segura a mão dela nas suas e está inclinado para ela.
انظر كيف يقبض على يدها بكلتا يديه و يميل نحوها

Muito bem, Vês como tens o pé apontado para cima, tenso e cheio de agressividade?
انظر كيف يتم توجيه قدمك مثل هذا هل هم متوترين ولهم عدوانية كاملة؟

Podemos fazer uma audição, para ver como se portam nas diversas situações.
نحن يمكن أن يكون لها الاختبار. انظر كيف سيكون التعامل مع خادمة من بين الشرف من نوع الحالات.

Não. Viste como preparei a minha própria anedota?
لا ، انظر كيف أقوم بإعداد النكت الخاصة بي ؟

Vejam como ela aperta o crânio do menor, apesar de seus protestos. - Pare!
انظر كيف تعصر الصغير بقوة وهو يحتج على ذلك

Repara como lhe estás a pagar, estás a destruir as suas vidas.
انظر كيف تكافئهم بعدها لقد دمرت حياتهم..