Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"انفصلنا عن بعضنا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
separámo-nos
| - ...e depois separámo-nos. - Então, não nasceu aqui? Não. | Open Subtitles | وعندها انفصلنا عن بعضنا البعض وانتقلت إذا انت لم تولد هنا |
| A minha esposa e eu separámo-nos. | Open Subtitles | أنا وزوجتي انفصلنا عن بعضنا |
| separámo-nos. | Open Subtitles | لقد انفصلنا عن بعضنا . |
| - separámo-nos. | Open Subtitles | -لقد انفصلنا عن بعضنا |
| O Don e eu separámo-nos. | Open Subtitles | أنا و ( دون ) انفصلنا عن بعضنا. |