Sei que não és muito dada a abraços, mas precisava mesmo de o fazer. | Open Subtitles | أعرف انكِ لستِ من نوع الحميم لكنني ، اه ، أنا حقا في حاجة للقيام بذلك |
Eu sei que não és uma vaca, querida. | Open Subtitles | اعلم انكِ لستِ بقرة يا صغيرتي |
Tens a certeza que não és índia? | Open Subtitles | امتأكدة من انكِ لستِ هندية؟ |
Mas espero que percebas, que tu não és a rapariga que eu sempre quis conhecer. | Open Subtitles | , لكن آمل أنكِ تفهمين انكِ لستِ الفتاة التي أريد أن أعرفها |
A questão é que tu não és sempre essa pessoa mazinha. | Open Subtitles | وجهة النظر هي... انكِ لستِ دائما, مثل شخص لئيم |
Eles sabem que não és a Beth. | Open Subtitles | (إنهم يعلمون انكِ لستِ (بيث. |