| Disseste que querias manter um pé na área de imóveis. | Open Subtitles | انت قلت انك تريدين ان تبقى على صلة بسوق العقارات |
| Tu disseste que querias ser violada, mas não por mim. | Open Subtitles | قلت انك تريدين ان يتم اغتصابك لكن ليس من قبلي |
| O Tony deu-me um recado que querias dizer-me algo importante. | Open Subtitles | لقد اخبرنى "تونى" انك تريدين ان تخبرينى عن شىء مهم |
| Alguém disse que querias cantar com os Pips. - Alex... | Open Subtitles | قال شخص انك تريدين ان تغني مع فرقة |
| - Pensei que querias ser a lojista. | Open Subtitles | -انا كننت انك تريدين ان تكونى فتاة البقالة لنا |
| Pensei que querias ser uma rapariga bonita. | Open Subtitles | أعتقد انك تريدين ان تكوني فتاة جميلة |
| Óptimo. Agora, tu disseste que querias dizer-me algo. | Open Subtitles | حسنا, لقد قلت لي انك تريدين ان نتحدث |
| Disseste que querias falar. O que se passa? | Open Subtitles | قلت انك تريدين ان تتكلمي ما الذي يجري؟ |
| Disseste que querias bisbilhotar. | Open Subtitles | انت قلتي انك تريدين ان تتطفلي علي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 