"انك غاضب" - Translation from Arabic to Portuguese

• que estás chateado
• que estás zangado
• que está chateado
• que está aborrecido
• que estejas
• que estás tão zangado

Acho que temos. Sei que estás chateado, a tua mãe e eu também.
اعتقد اننا سنفعل , اعلم انك غاضب ووالدتك وانا قلقين

Sei que estás chateado, mas não podes desaparecer.
اعلم انك غاضب يابني ولكن لايمكن لك المشي هائماً في الطرقات

Sei que estás chateado comigo porque não vi a peça.
أعرف انك غاضب مني لتفويتي المسرحية

Chris, eu sei que estás zangado, mas odeias mesmo o teu pai?
كريس انا اعرف انك غاضب لاكن هل انت حقا تكره والدك؟ لا.

Reid, sei que estás zangado connosco por não te termos contado a verdade e, eu entendo.
اسمع ريد اعرف انك غاضب مننا لأننا لم نخبرك بما حصل فعلا و افهم ذلك

Sei que está chateado porque sua mãe se foi, e que está lidando com os sentimentos, mas não significa que pode me ignorar.
كوبر أعرف انك غاضب لأن والدتك رحلت اعرف انك تصارع الكثير من المشاعر

Sei que está aborrecido por causa do carro, mas não pode entrar.
اعلم انك غاضب بشان السيارة لكن لا يمكنك المجيء لهنا

Bem, lamento que estejas zangado comigo, mas só fiz o que achei que tinha que fazer
حسنا , انا آسفة انك غاضب علي لكني فعلت ما فعلت لأنه يجب علي ذلك

É por causa do seu assassino ser japonês. É por isso que estás tão zangado.
انك غاضب لان قاتله ياباني

Olha, meu, sei que estás chateado comigo, OK?
انظر انا اعرف انك غاضب مني ؟

Sei que estás chateado, e eu sinto muito.
أنظر ,أعلم انك غاضب وانا اسفه

- Olha, Rufus, sei que estás chateado, mas como podes ser tão justo?
اسمع روفوس , اعلم انك غاضب

- Chega. Sei que estás chateado.
حسناً ، يكفي اعلم انك غاضب

Não acredito que estás chateado. Não gostaste de te livrar dela?
-لا اصدق انك غاضب لهذه الدرجة

Eu sei que estás chateado.
أعرف انك غاضب

Sei que estás zangado, mas, queria deixar-lhe um presente,
أعلم انك غاضب, لكن اردت أن أعطيها هدية,

Acho que estás zangado porque não vais ter uma.
اعتقد انك غاضب لانك لن تحظى بواحدة

Sei que estás zangado, mas, pensa na tua filha.
اعلم انك غاضب ولكن فكر في ابنتك

- Sei que está chateado, mas a sua vinda ensinou uma lição ao Jake.
اعرف انك غاضب ايها الرقيب,لكن حقيقة انك اتيت من هناك ساعدت جايك ليتعلم الدرس

Sei que está chateado porque o desrespeitei como chefe.
انظر انا اعرف انك غاضب لانني قللت من احترامك كرئيسي لا

Capitão, sei que está aborrecido, mas prometo que encontraremos o Cheddar e ainda pode ir a Paris.
سيدي اعلم انك غاضب لكن اعدك اننا سنجد تشيدار ويمكنك الذهب لباريس

Percebo que estejas incomodado, mas olha mais além.
أنا اعلم انك غاضب ولكن عليك اخذ خطوة للخلف لترى الصورة الأكبر