Acredito que sim. O que eu ganho com isso? | Open Subtitles | انا متأكد انك كذلك ماذا سوف استفيد ؟ |
Aposto que sim. Gosto que nos compreendamos melhor. | Open Subtitles | اراهن انك كذلك , يعجبني اننا نفهم بعضنا بشكل افضل |
Eu sei que sim. | Open Subtitles | اجل انا اعلم انك كذلك اعلم انك كذلك |
Nunca me disse se compôs outras, mas acho que sim, porque... não soa como a primeira tentativa de fazer música. | Open Subtitles | أنت لم تقل ابدا, إذا كنت قد كتبت اغاني اخرى ولكن أعتقد انك كذلك - لأنها لا تبدو حقا المحاولة لأولى |
Olha meu, tenho a certeza que és muito talentoso a estacionar carros mas este é o parque estudantil. | Open Subtitles | انظر انا واثق تماماً من انك كذلك مراقب كراج موهوب جداً |
Ouve, és um homem decente, sei que és, e estou a implorar-te, por favor ajuda-me. | Open Subtitles | انظر انت رجل محترم اعلم انك كذلك اتوسل اليك و ارجوك ان تساعدني |
De certeza que sim. | Open Subtitles | انا واثق انك كذلك |
Eu sei, eu sei que sim. | Open Subtitles | انا اعلم انك كذلك |
Sim. Eu sei que sim. | Open Subtitles | نعم ، يعرفون انك كذلك |
De certeza que sim. | Open Subtitles | انا متاكد انك كذلك |
Tu sabes que sim. | Open Subtitles | انت تعرفين انك كذلك |
Pois, imagino que sim. | Open Subtitles | .نعم. أعتقد انك كذلك |
Eu sei que sim, querido, eu sei. | Open Subtitles | اعرف انك كذلك يا حبيبي اعرف |
Tenho a certeza que sim. | Open Subtitles | انا متأكدة انك كذلك |
Aposto que sim. | Open Subtitles | اراهنك انك كذلك |
- Aposto que sim. | Open Subtitles | اراهن انك كذلك . |
Aposto que sim. Sim! | Open Subtitles | اراهن انك كذلك . |
- Aposto que sim. | Open Subtitles | -أراهن انك كذلك. |
Se agires como processador, pensarão que és processador. | Open Subtitles | مثل دور مدخل بيانات سيظن الناس انك كذلك |
- Olha, não sou parvo. - Não estou a dizer que és. | Open Subtitles | اسمعي انا لستُ غبياً انا لا اقول انك كذلك - |