| Pensava que tinhas fé que eles seriam os melhores, não é? | Open Subtitles | اعتقد انك لديك ايمان انهم سوف يكونوا الافضل , صحيح؟ |
| O Jake disse-me que tinhas uns bilhetes para o... musical dos 'hobbits'. | Open Subtitles | جاك قال انك لديك بعض التذاكر الى ... لحفل الهوبيت الموسيقي |
| Toda a gente dizia que tinhas talento, que tinhas futuro. | Open Subtitles | الجميع يقولون انك لديك الموهبة وان لديك مستقبل |
| Escuta, eu pensei que tinhas uma regra sobre não beber antes de um discurso público. | Open Subtitles | لقد ظننت انك لديك تلك القاعدة حول عدم الشرب قبل القاء خطاب |
| Tu esqueceste-te que tinhas um hóspede? | Open Subtitles | انتظر, نسيت انك لديك ضيف بالمنزل انت ؟ |
| Ele disse que tinhas um caso bom, Greg. | Open Subtitles | - مساء الخير يقول انك لديك واحدة جيدة ، جريج ؟ |
| - Pensei que tinhas um encontro. | Open Subtitles | اعتقدت انك لديك موعد - صحيح - |
| - Disseste que tinhas algo para mim. | Open Subtitles | -قلت انك لديك شيء لي -أجل . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 