Mas a boa notícia é que podes trabalhar para nós. | Open Subtitles | ولكن الخبر الجيد هو انك يمكنك المجيئ والعمل عندنا |
Se achas que podes ir longe com isso, estás completamente errada. | Open Subtitles | ان كنت تعتقدين انك يمكنك الحصول على هذا انت مخطئة. |
E, se não der resultado, sabes que podes sempre ir trabalhar para o meu tio. | Open Subtitles | واذا لم تنجح فيما تفعله ، انت تعلم انك يمكنك القدوم والعمل لدى عمي |
Decidi que podes pagar-me sempre que quiseres. | Open Subtitles | قررت انك يمكنك ارجاع الديون لي وقتما تشاء |
Pensas que podes cantar do modo que cantas e fugir impune? | Open Subtitles | هل تظنين انك يمكنك أن تغني بهذه الطريقة وتفلتين بها ؟ |
O que quer dizer que podes dormir. | Open Subtitles | الذي يعني انك يمكنك الذهاب الى النوم الان |
Sei que podes ficar de boca fechada. | Open Subtitles | انا اعلم انك يمكنك ابقاء فمك مغلق |
Achas que podes comigo? | Open Subtitles | هل تظني انك يمكنك خداعي؟ |
Tens a certeza que podes lidar com isso? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك يمكنك علاجه؟ |
Achas que podes confiar nelas? | Open Subtitles | اتشعرين انك يمكنك ان تثقى بهم |
Acho que podes cancelar este. | Open Subtitles | .اعتقد انك يمكنك إلغاء هذا |
E não penses que podes... | Open Subtitles | أنا لا أعتقد انك يمكنك... . |