"انني لا اريد ان" - Translation from Arabic to Portuguese

• eu não quiser
• que não quero
• que não queria que

E se eu não quiser sair?
ماذا لو انني لا اريد ان ارحل من هنا

Tenho certeza que não quero saber sobre o que estás a falar.
انا على يقين انني لا اريد ان اعرف عن ماذا تتحدث

e, tenho a certeza que não quero criar um órfão de um Mosqueteiro.
وانا اعرف انني لا اريد ان اربي يتيم فارس

Eu disse que não queria que te envolvesses nisto. Eu sei.
لقد اخبرتكي انني لا اريد ان تكوني جزء من هذا

E acho que não queria que tu soubesses.
واعتقد انني لا اريد ان اعلم لما

Diga à diretora que não quero vê-la.
اخبر العميدة انني لا اريد ان اراها

Percebi que não quero ser como o meu pai.
كلا ، لقد ايقنتُ انني لا اريد ان اصبح كوالدي!