"انها رحلت" - Translation from Arabic to Portuguese

• ela morreu
• que se foi embora
• ela saíu
• ela se foi

Nem consigo acreditar que ela morreu.
الان,انا لا استطيع التصديق انها رحلت

Eu não acredito que ela morreu!
لا استطيع ان اصدق انها رحلت.

Não acredito que ela morreu.
لا أستطيع تصدق انها رحلت.

Não acredito que se foi embora.
لا اصدق انها رحلت.

E depois ela saíu? Penso que sim.
ثم رحلت أعتقد انها رحلت

Eu não acredito que ela se foi embora sem uma pista ou um aviso.
لا اصدق انها رحلت من دون اي تلميح او تحذير

- ela morreu.
انها رحلت

Tenho 90% de certeza de como ela saíu.
- انا متأكد بنسبة 90% انها رحلت -

Disseram-me que ela se foi embora.
اخبروني انها رحلت او شيئ مثل هذا

- Ainda não acredito que ela se foi. Sim, eu sei.
ما زلت لا اصدق انها رحلت