"انها كانت هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• ela estava aqui
• que estava aqui

Se a cama está desfeita ela estava aqui.
اذا كان سريرها غير مرتب هذا يعني انها كانت هنا

Só sei que ela estava aqui, estavam juntos, e ele a protegê-la.
-كل ما اعرفه انها كانت هنا وذهبا معاً, وهو يحميها

Eu juro, ela estava aqui.
اقسم انها كانت هنا

Volkan o gato estava aqui. Juro que estava aqui.
فولكان القطة كانت هنا اقسم انها كانت هنا

Ela disse que estava aqui para recolher poderes.
قالت انها كانت هنا للبحثِ عن القوة

Parece que estava aqui sozinha.
يبدو انها كانت هنا وحدها ؟