"انها ليست شيئا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não é algo

Não é algo que se possa recusar. Eu sei.
للدخول كلية الطب، انها ليست شيئا يمكن أن تفوت لك.

Mas a forma como estes miúdos pensam, Não é algo que se possa ensinar na academia.
و لكن الطريقة التي يفكر بها هذه الصبية انها ليست شيئا يمكنكِ تدريسها في الأكاديمية

Não é algo que possamos desligar.
انها ليست شيئا نستطبع ايقافه.

Não é algo que se esqueça, Gabrielle.
انها ليست شيئا واحدا فقط ينسى، غابرييل.

Não é algo que eles construíram.
انها ليست شيئا بنوا.