"انها نسخة" - Translation from Arabic to Portuguese

• É uma cópia
• É uma edição

É uma cópia das finanças pessoais dele desde há três anos atrás.
انها نسخة من البيانات المالية الشخصية تعود لثلاث سنوات

É uma cópia da chave do guarda-jóias.
انها نسخة من مفتاح صندوق المجوهرات

- É uma cópia. E não fomos nós que a fizemos.
. انها نسخة, و ليس نحن من قام بها

Chega a 130km/h em 4s. - É uma edição limitada.
من الصفر إلى ستّين في أربع ثواني انها نسخة محدودة

É uma edição limitada.
..انها نسخة محدودة من

Sim, É uma cópia fiel do quadro.
نعم انها نسخة .. طبق الاصل من الاصلية

Podemos ver, como nesta Vénus de Willendorf, É uma cópia feita em pedra calcária encontrada na Áustria, do mesmo período.
(يمكنكم رؤية ما يشبه تمثال (ويلندروف فينوز انها نسخة مصنوعة من حجر الكلس وجدت في النمسا من نفس الفترة

É uma cópia.
انها نسخة