"انهم فقط" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eles só
• Estão só
• são apenas
• São só
• Elas só
• só estão
• São meros

Eles só... estão a tentar-me proteger... e não posso mais.
انهم فقط إنهم فقط يحاولون حمايتي من فضلكم لا أستطيع الاستمرار

Coisa boa Eles só sairem á noite, de outra forma estaríamos de patrulha a todas as horas!
الشيء الجيد انهم فقط يخرجون في الليل و الا نكون على الدورية طول الوقت

Eles Estão só... Estão só a atormentar-nos.
سوف نخرج من هنا لا باس انهم لم يفعلو شئ ثقي بي انهم فقط يعذبونا

De modo nenhum. são apenas amigos. - Meu caro Conde!
ابدا , ابدا انهم فقط اصدقاء عزيزى الكونت

Não realidade não é um gang. São só três.
انها ليست في الحقيقة عصابة انهم فقط ثلاثة

Elas só vêem o que querem ver.
انهم فقط يرون الذى يريدون ان يروه

São meros cientistas com um ponto de vista clínico.
انهم فقط علماؤ و نظرتهم للأشياء علمية انه رائع.

Eles só querem o melhor para ti. Isso é assim tão mau?
جوردان , انهم فقط يريدون الافضل لك , هل هذا شئ سيئ ؟

É que, Eles só concordaram em partilhar tempo aqui porque lhes prometi que te meteria de novo nos eixos.
انهم فقط, وافقوا على مجيئي لاقضي وقت هنا لاني وعدتهم بأني سأعيدك الى المسار الصحيح

Que se foda o Hitler e o Ljotic, são apenas uns idiotas, ...Eles só abriram o caminho para a nossa geração!
انهم فقط الحمقى الذين مهدوا الطريق لجيلنا

Eles só disseram para gravar as nossas viagens.
انهم فقط أخبروني أن أقوم بتسجيل رحلاتنا.

Eles só vêem se faltar algo.
- انهم فقط يشاهدونه اذا كان هناك شئ مفقود

Estão só a cantar, o "Morte à América", de sempre.
انهم فقط يرددون كما تعلمين "مقولة " الموت لأمريكا

Estão só a ver uma bela loura e um homem morto.
انهم فقط يرون أشقر جميل و رجل ميت

Estão só à espera que o coração estabilize.
انهم فقط ينتظرون قلبه حتى يستقر

Eu acho que essas pessoas não são assassinos, são apenas niilistas perdidos e agressivos.
إحساسيأنهؤلاءالناسليسواقتله.. انهم فقط عدميّون ضائعون و شرسون

- são apenas fãs que vieram a WWE.
انهم فقط من المعجبون الذين أتوا لمدينه دبليو دبليو اي.

Calma Capitão. São só uns putos malucos.
إذهبْ بسلاسة كابتين انهم فقط أطفال سخيفون.

Elas só precisam de ajuda para compreender.
انهم فقط يحتاجوا مساعدة في فهم ذلك

só estão é tão cheios de ódio e orgulho estúpido, que isso os impede de perceberem o quanto anseiam conhecer-te.
انهم فقط مليئون بالغضبِ وفخر غبي وهذا مايَقِفُ في طريق معرفتهم لك

São meros cientistas com um ponto de vista clínico.
انهم فقط علماؤ و نظرتهم للأشياء علمية