"انهم يحاولون قتلنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• estão a tentar matar-nos

Não sei porquê, mas estão a tentar matar-nos.
أنا لا أعرف لماذا، ولكن انهم يحاولون قتلنا.

- Obviamente estão a tentar matar-nos. - Talvez sim, talvez não.
من الواضح انهم يحاولون قتلنا - ربما، ولكن ربما لا -

Pai, estão a tentar matar-nos. Por que é que as minhas viagens acabam assim?
أبي انهم يحاولون قتلنا - لماذا تنتهي كل رحلاتي بهذا الشكل ؟

estão a tentar matar-nos a todos, querida.
انهم يحاولون قتلنا جميعا , مع الاطفال .