| É sobre a sua mãe e algo que ela poderá ter ouvido enquanto trabalhava. | Open Subtitles | انه بشأن والدتك عن بعض الاشياء التي سمعتها اثناء العمل |
| É sobre o meu dentista. Dr. Bloom? Sim? | Open Subtitles | ـ انه بشأن طبيب اسناني الدكتور بلوم ـ نعم ؟ |
| Acho que É sobre sexo, se sexo envolver matar. | Open Subtitles | أعتقد انه بشأن الجنس و الجنس ، يشمل القتل |
| Trata-se de encontrar a pessoa que estará lá, a segurar a nossa mão até ao fim. | Open Subtitles | انه بشأن ايجاد من سيكون بجانبك يمسك يديك عند النهاية |
| Não Tem a ver com matá-la. Tem a ver com dar-lhe o que ela quer. | Open Subtitles | انه ليس عن قتلها ، انه بشأن اعطائها ما تريد |
| Isto É sobre a Trudy. Eu tenho que fazer isto. - Por favor. | Open Subtitles | انه بشأن ترودي يجب ان افعله انا |
| É sobre algo que escreveu há 8 anos, sobre ADN de cruzamento de espécies. | Open Subtitles | انه بشأن شيئا كتبته منذ ثماني سنوات في بحث عن انواع الأحماض النووية انه موضوع غريب |
| Minha senhora, É sobre a recompensa. | Open Subtitles | سيدتي، انه بشأن المكافأة كما ترى، لقد تم التفكير... |
| É sobre a minha gata, Floco de Neve. Ela fugiu. | Open Subtitles | انه بشأن قطتي نوع نجمة الثلج هاربة |
| Isto É sobre o que se passou nesta cidade. | Open Subtitles | انه بشأن ما حدث في هذه المدينة |
| Está bem, isto É sobre uma rapariga e francamente eu não quero ir à festa para a ver curtir com o namorado. | Open Subtitles | ...نعم , انه بشأن فتاة وبصراحة لا اود الذهاب للحفلة لاشاهدها مع عشيقها |
| É sobre um convidado para a festa na embaixada russa, um Sr. Baxter. | Open Subtitles | انه بشأن ضيف في حفل اليوم في السفاره الروسيه "السيد "باكستر |
| É sobre o que fez com o Sargento LeMere. | Open Subtitles | انه بشأن ما فعلته للمراقب لمير |
| Diz-lhe que É sobre a Caixa Preta e o agentes que estão lá dentro. Ela vai ouvir. | Open Subtitles | أخبرها انه بشأن الصندوق الأسود وقائمة العملاء التي عليه ... |
| É sobre o meu pai. Acho que ele está a tramar alguma. | Open Subtitles | انه بشأن والدي اعتقد انه يخطط لشيء ما |
| - Isto É sobre... - É sobre o que aconteceu hoje. | Open Subtitles | .. انظري هل هذا بشأن - نعم انه بشأن اليوم - |
| - Sim, mas não temos muito tempo. - É sobre o Leo. - Encontraram-no? | Open Subtitles | أجل ، فى الواقع ، انه بشأن (ليو) وليس لدينا الكثير من الوقت |
| Trata-se de vocês finalmente terem a confiança de ir até à beira do precepício e saberem que não vão cair. | Open Subtitles | انه بشأن حصولكم على الثقة اخيراً والوقوف على القمة، وانتم تعرفون انكم لن تسقطوا |
| Tem a ver com a boneca e com as portas da garagem! | Open Subtitles | انه بشأن الدمية والمرآب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 