"انه ذاهب" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ele vai
• que ia
• que vai

Ele vai passar um mês nas Caimãs. Tem de ser agora.
انه ذاهب الى كايمنس لمدّة شهر علينا القيام بذلك الآن

Já sei. Ele vai a Berlim visitar Hitler.
أنا من يعرف , انه ذاهب الى برلين لكي يزور هتلر

Ele vai precisar de praticar o mais que puder.
انه ذاهب ليحصل على كل الممارسة التي يقدر ان يحصل عليها

Quer dizer que Ele vai enfrentar o Liberty Valance?
تقصد انه ذاهب الى مواجهة ليبرتي فالنس ؟

A seguir, travou e pensei que ia parar e agir correctamente.
ثم انه يضرب له الفرامل، وأنا أحسب انه ذاهب الى التوقف وفعل الشيء الصحيح.

Ele vai matar-nos... do mesmo modo que matou o nosso pai, a nossa mãe... e os nossos irmãos.
قال انه ذاهب الى قتلنا. كما قتل أبانا أمهاتنا وإخواننا

Cabo rebentado, no corredor. Ele vai para o telhado.
لقد قطع كيبل في الممر انه ذاهب الى السطح

Está na cabine. Ele vai para o inferno.
لقد ذهب الى حجرة القيادة انه ذاهب للجحيم

Ele vai esperar calmamente até poder enfiar-lhe dois ou três tiros no motor.
قال انه ذاهب الى الانتظار حتى انه يمكن وضع اثنين أو ثلاث جولات في المحرك.

Ele vai aparecer com uma lata de café cheia de minhocas.
قال انه ذاهب لتظهر مع القهوة يمكن أن كامل من الديدان.

Ele vai à gelataria e quer levar-te.
انه ذاهب الى متجر المثلجات يريد ان يأخذك معه

Ele vai adorar isto.
آه نعم هووو قال انه ذاهب الى الحب هذه أنت تعرف أنك على وشك انجاب طفل أليس كذلك؟

Controla o carro. Ele vai em sentido contrário na pista!
دوران تحت السيطرة انه ذاهب للخلف على المسار

Ele vai matar todas as pessoas que lá estiverem. O teu nome está lá, Bill.
انه ذاهب لقتل كل شخص مذكور فيها اسمك مذكور فيها يا بيل

Ele vai, ele não vai... Depois disse-me que iria.
قال انه ذاهب وقال لن أذهب وثم قال لي انه ذاهب.

Parece que Ele vai até ao ponto em que já não pode mais e, às vezes, sentimos que vai ainda mais longe.
بدا الامر و كأننا ، نعم، يذهب إلى تلك النّقطة حيث لا يستطيع بعد ذلك وأحيانا تشعر حتى انه ذاهب إلى أبعد من ذلك.

Heather é o segundo anjo, Ele vai tentar matá-la de seguida.
هيذر هو الملاك الثاني، وقال انه ذاهب الى محاولة قتلها المقبل.

Acho que disse que ia a casa da namorada ou algo assim.
اعتقد انه قال انه ذاهب ' الى منزل فتاته أو سمثين '.

Quando ele saiu ontem à noite, disse que ia ter com a Sandy...
حسنا لقد خرج امس قال انه ذاهب ليجد ساندى

Vai a São Francisco buscar uma rapariga que vai casar com o irmão.
مثل انه ذاهب الى سان فرانسيسكو ليحضر فتاة