"انه محق" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Ele tem razão
        
    • Ele está certo
        
    Ele tem razão. É perigoso. Eles destruirão as nossas casas e expulsar-nos-ão. Open Subtitles انه محق ، هذا كلام خطير سيقتحمون ديارنا و يطردونا منها
    Ele tem razão. Todos eles serviram no mesmo júri há seis anos. Open Subtitles انه محق ، كلهم خدموا في نفس اللجنة قبل ست سنوات
    Mas Ele tem razão, Bob. - Precisa de ser aprovado. Open Subtitles انه محق يا ، بوب من الضروري التصديق عليه
    Ele está certo, meu. Vamos tomar a decisão errada. Open Subtitles انه محق يا صاح , سنتخذ القرار الخاطئ
    Ele está certo. Os Separatistas nem sequer sabem que estamos aqui. Open Subtitles انه محق, الانفصاليون لا يعرفون حتى اننا هنا
    - Temos de encontrar o livro. - Ele tem razão. Open Subtitles وهذا يعني أننا يجب أن نجد الكتاب انه محق
    A Hallie acha que Ele tem razão. É melhor ouvires. É um advogado. Open Subtitles هيلي تعتقد انه محق الافضل لك ان تستمع له انه محامي
    Ele tem razão. Open Subtitles أنا أبالى بقدرته على كسب المعارك انه محق
    Ele tem razão, a Colmeia Wraith alterou a rota, vêm a caminho. Open Subtitles انه محق السفينة الأم تغير مسارها إنهم في طريقهم
    Ele tem razão, mas não há dados históricos que registem os pontos de travessia. Open Subtitles لقد جعلوا المعبر في هذه المنطقة انه محق,لكن لا توجد أي معالم تاريخية
    Ele tem razão. Está escrito no Grande Livro, página 712: Open Subtitles أجل انه محق انه مذكور في الكتاب الكبير صفحة 712
    Ele tem razão. Open Subtitles انه محق , لن أنسحب لأصبح في موقف الدفاع عن نفسي
    Ele tem razão, Chris. O meu irmão nem sequer fecha a porta. Open Subtitles انظر انه محق كريس اخي لا يقفل الباب اساسا
    Ele tem razão. Eu é que mando. Open Subtitles انه محق , أنا مسؤول عن تصرفاتي
    Ele tem razão, Tommy. Dá o teu melhor. Open Subtitles انه محق يا تومي خذ أفضل طلقه لديك
    Devlin, Ele tem razão. Não irá resultar. Eles matam toda a gente. Open Subtitles انه محق, ان قمنا بذلك سيقتلون الجميع
    Ele tem razão. Não há provas de que tenha feito algo. Open Subtitles انه محق لا شيئ يثبت انه فعل شيئا
    Ele tem razão. Temos de pôr este homem lá fora. Open Subtitles انه محق علينا أن نخرج الرجل من هنا
    Ele está certo, é veneno. Open Subtitles وفي النهاية يكون الطعم شديد الحموضه انه محق, انه سم
    Temo que ele esteja certo. Tenho certeza de que Ele está certo. Open Subtitles للأسف، إته محق, بالتأكيد انه محق في هذا.
    Ele está certo, é verdade. Open Subtitles انه محق.أنا كُنْتُ مخطئَ تماما.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more