É um lugar muito especial para mim e tu verás isso. | Open Subtitles | انه مكان مميز بالنسبة لي وأنت وصلت لتراه أنا سعيد |
É um lugar especial, especialmente quando neva - cheira a limpo e assim. | Open Subtitles | انه مكان لطيف ،خصوصا عندما يتساقط الجليد،تستنشقين هواء نقيا |
Acredita em mim, meu, É um lugar muito especial. | Open Subtitles | انني أخبرك يا رجل انه مكان مميز جدا |
É um sítio porreiro para se crescer. Devias saber isso. | Open Subtitles | انه مكان رائع لتتربي فيه عليك أن تعرفي ذلك |
Mas direi que É um sítio maravilhoso para um aniversário. | Open Subtitles | انه مكان مثالي . اختيار ذكي . لذكرى الزفاف |
É um local onde as mulheres mandam, fazem sexo para dar as boas-vindas e a brincadeira é raínha, um local onde a diversão é um assunto sério. | TED | انه مكان تديره النساء ويمارسون الجنس فيه كوسيلة تحية واللعب فيه والمتعة عنصر اساسي في مجتمعهم |
Não, o sítio é grande. Muitos nomes, muitas caras... | Open Subtitles | لا، انه مكان كبير، الكثير من الأسماء، الكثير من الوجوه |
É um lugar incrivelmente dinâmico para se estar. | Open Subtitles | انه مكان من الممكن ان يكون ديناميكياً بشكل لا يصدق |
Este É um lugar grande, penso que temos de sair daqui. | Open Subtitles | نحن لا نعلم ماذا يوجد هنا انه مكان كبير انا اشعر باننا يجب ان نخرج من هنا |
É um lugar pequeno, não há guardas no verão. | Open Subtitles | انه مكان صغير لا مدراس صيفية، لا حراس |
É um lugar onde há milagres. | Open Subtitles | انه مكان حيث تحدث فيه المعجزات |
É um lugar pequeno, pequeno e sob controle. | Open Subtitles | انه مكان صغير صغير وتحت السيطرة |
É um lugar maravilhoso para viver, o melhor peixe-gato frito, toda a comida boa que gostamos de comer, mas não é bom para nós como jogadores de futebol, tem que estar ciente, Mike. | Open Subtitles | انه مكان جميل للمعيشة... سمك السلور المقلي جميع الطعام الطيب الذي نحب ان نأكله |
Queremos que estes miúdos pensem que este É um sítio fixe para trabalhar. | Open Subtitles | نعم نريد لهؤلاء الشباب ان يظنوا انه مكان جميل للعمل |
É um sítio para malta daqui e estou a tentar mantê-lo assim. | Open Subtitles | انه مكان محلي لأهل المدينة وأنا أحاول حقا أن تبقى على هذا النحو |
Riley sabia que um melão não crescia em sete dias, mas também sabia que ela tinha-o conseguido. É um sítio estranho mas não são só os miúdos que podem lá chegar. | TED | وعَلِمت رايلي انها لم تعتني بالشمام طوال السبع الأيام، ولكنها عَلِمت انها فعلته، انه مكان غريب، إنه ليس مكان للأطفال ليذهبوا اليه. |
É um local interessante porque está tão bem preservado, que conduzimos uma série de pesquisas geo-físicas e então nós identificamos uma série de estradas encobertas e ficou claro que a cidade inteira em sua fase final havia revelado um padrão gradeado. | Open Subtitles | انه مكان مثير للغاية لأنه محفوظ بصورة جيدة لقد أجرينا سلسلة من المسوحات الجيوفيزيائية لقد سلكنا عدة طرق وأصبح من الواضح |
É um local conhecido pelo turismo barato e mais importante, pelo tráfico de drogas. | Open Subtitles | انه مكان سيئ السمعة بالنسبة للسياحة منخفضة التكاليف والاكثر اهمية تجارة المخدرات |
Sereis escocesa por afinidade e descobrireis que É um local fraturado de ódio e desconfiança. | Open Subtitles | ستتزوجين قريبا من رجل سكوتلاندي وستعلمين انه مكان مكسو بالكراهيه وانعدام الثقه |
Não, o sítio é grande. Muitos nomes, muitas caras... | Open Subtitles | لا، انه مكان كبير، الكثير من الأسماء، الكثير من الوجوه |
É um bom sítio para uma emboscada e podemos apanhá-lo em fogo cruzado. | Open Subtitles | انه مكان جيد للكمائن و بامكاننا حصره بين نارين |