"انوي فعله" - Translation from Arabic to Portuguese

• fazer

Quando eu tirava uma fotografia, eles sabiam que eu ia fazer uma representação da sua imagem.
عندما اردت ان التقط لهم صورة كانوا على دراية بما انوي فعله

Por acaso, é precisamente o que pretendo fazer.
حقيقة , هذا ما انوي فعله بالضبط

Eis o que estou disposto a fazer.
و الآن سأخبرك ما انوي فعله

É o que eu tenciono fazer.
وهذا ما انوي فعله

Vamos fazer o seguinte:
ساخبرك ما انوي فعله

Vou dizer-te o que vou fazer, Kevin.
-سوف اقول لك مالذي انوي فعله ، كيفن.