"اني اريد ان" - Translation from Arabic to Portuguese

• que quero

Pensa que quero fazer mal à sua família?
ماذا تعتقد ؟ هل تعتقد اني اريد ان اؤذي عائلتك ؟

Não estejas confuso crês que quero ser a rainha?
لا تفهمني خطأ، إني لا أتودد اليك هل تظن اني اريد ان اصبح ملكة؟

O primeiro, é que quero lembrá-los que o meu marido e eu somos ambos jornalistas.
أول واحدة اني اريد ان اذكرهم انه انا وزوجي صحفيان

Ele e eu costumávamos fazer todo tipo de merdas juntos. A verdade é que quero ser exactamente como ele.
وكنا نقوم بكل الامور الممتعة معا والحقيقة هي اني اريد ان اكون مثله تماما

Queria dizer-te que quero ficar contigo, Allison Burguers.
ما اردت اخبارك به هو. اني اريد ان اكون معك يا اليسون برغر

Às vezes eu acho, que quero adiantar o processo, sabes?
انما فقط احيانا اعتقد اني اريد ان اسرع العملية , أتعلم ؟

Deixa-me aqui, vai sozinho, e diz-lhe que quero conversar.
, لماذا لاتدعني هنا وتذهـب بمفردك وتقـول لها اني اريد ان اتحدث ؟

O Scully disse que quero ser capitã, e quero.
سكالي قال اني اريد ان اكون كابتن بلفعل نعم

Eu acho que quero ir para a cama consigo.
اعتقد اني اريد ان امارس الجنس معك

Já disse que quero ir a pé para casa sozinho.
اخبرتك اني اريد ان اسير للمنزل بمفردي

- Achas que quero estar a pedir-te isto?
هل تعتقد اني اريد ان أطلب منك فعل هذا ؟

Diz-lhes que quero isso feito imediatamente.
اخبرهم اني اريد ان يتم ذالك في الحال