"انّهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eles

Eu nunca pensei que Eles iam matar um de nós.
لم أعتقد أبداً انّهم سيُقدمون على قتل واحد منّا

Eles são muito ligados a ti, lembram-se da família primeiro.
انّهم قريبون اليك لذا قد تكون عائلتك أول من تتذكرها

Eles insistem que todo o roubo ainda estava na camioneta.
انّهم يصرّون ان كل السائل المسروق كان موجوداً في الشاحنة

Achas mesmo que Eles vão ficar felizes em ver-te aqui?
هل تعتقدين حقاً، انّهم سيكونون سعيدين برؤيتك هنا؟

Eles esperaram na fila, faltaram ao trabalho, fugiram da escola, para te ver.
انّهم ينتظرون في صفوف، تركوا عملهم تركوا مدارسهم لرؤيتك

Adoro gajas brancas. Eles deviam ter-me deixado tratar disto.
لو انّهم خلّوني أنا أظبّط ذا الموضوع

Achas que Eles sabem ou que não sabem?
أتعتقدين انّهم يعلمون أم لا يعلمون؟

Eles culpam sempre o que não percebem.
انّهم دائماً يلومون ما لا يفهمونه

Eles toleram-nos aqui porque somos pequenos.
انّهم يتساهلون معنا الآن لاننا قليلون

Apostava contigo que são Eles que têm o Sr. Washington, e estão a limpar-lhe o sebo.
اراهنك بكيس حشيش انّهم أخذوا سيّد (واشنطون) لعمارة ولعنوا والدين خرقه

- Eles não sabem.
انّهم لا يعلمون

- É uma longa história. O que tens de saber é que Eles são perigosos.
يكفي القول انّهم خطيرون

- Eles vivem bem.
انّهم يتدبرون أمرهم جيداً

Eles são da cidade.
انّهم من المدينة

Porque achas que Eles estão aqui?
لماذا تظنين انّهم هنا؟

Disseste que Eles iam separar-se.
قلتي انّهم تفككوا

- Eles estão aqui.
انّهم هنا كل شيء مؤمن