Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ان احتجتم" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Se precisarem de
| Se precisarem de ar, podem emergir. | Open Subtitles | ان احتجتم للهواء فعليكم بالصعود للسطح. |
| Bem, por favor, avisem-me Se precisarem de alguma coisa. | Open Subtitles | اخبروني ان احتجتم الى اي شئ. |
| Se precisarem de mais alguma coisa, é só dizer. | Open Subtitles | ان احتجتم لأي شيء اخبروني |
| -Não. Se precisarem de alguma coisa, liguem-me. | Open Subtitles | ان احتجتم لاي شئ اتصلو بي |
| Está bem, liguem-me Se precisarem de alguma coisa. | Open Subtitles | حسنا اتصلوا بى ان احتجتم شئ |