"ان احدا ما" - Translation from Arabic to Portuguese

• que há alguém

Não consigo descodificá-lo, mas significa que há alguém!
لايمكنني حلها ولكنها تعني ان احدا ما هنا

A nossa propriocepção diz que há alguém aqui, mas os nossos olhos dizem que não?
اذن احساسنا يقول ان احدا ما هنا لكن عيوننا تقول انه غير موجود