Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ان اراك يا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
ver-te
| Prazer em ver-te, Melinda. Fica bem. | Open Subtitles | جيد ان اراك يا ميلندا اهتمي بنفسك |
| Claro. Prazer em ver-te. Tudo bem. | Open Subtitles | بالتأكيد من الجيد ان اراك , يا رجل |
| - Prazer em ver-te, filho. | Open Subtitles | انه من الجيد ان اراك , يا بنى |
| É bom ver-te, amigo. | Open Subtitles | من الرائع ان اراك يا رفيق. |
| Prazer em ver-te. | Open Subtitles | -من الجيد ان اراك يا اخي -حسنا يا عزيزي |
| - Prazer em ver-te. | Open Subtitles | -من الجيد ان اراك يا رجل |